Ведьмак 3: Дикая охота является одной из самых популярных ролевых игр последних лет, и одним из ключевых элементов ее успеха является качественная озвучка. Один из главных персонажей игры – Геральт из Ривии, протагонист и охотник на монстров.
В Ведьмаке 3: Дикая охота Геральта озвучивает один и тот же актер во всех версиях игры. Этим актером является американский актер и голосовой артист Даг Кокл. Он поставил уникальную и неповторимую голосовую характеристику для этого персонажа, которая стала одним из ключевых элементов его образа.
Стоит отметить, что озвучка Геральта в русской версии игры не является прямым переводом оригинальной озвучки, а была адаптирована под русскую аудиторию. Таким образом, игроки в русской версии услышат другое исполнение голоса Геральта, которое было выполено российским актером Петром Иващенко.
Геральт в Ведьмак 3: кто озвучивал главного героя?
Одним из главных персонажей в игре Ведьмак 3: Дикая Охота является Геральт из Ривии. Геральт — монстроубийца, который имеет особые магические способности и использование меча. Он является главным героем и игроком будет управлять им на протяжении всей игры.
Озвучка Геральта играет очень важную роль в создании атмосферы игры. Выразительность голоса исторических персонажей позволяет игрокам полностью погрузиться в игровой процесс.
В Ведьмаке 3: Дикая Охота роль Геральта озвучивает актер-голосовой артист Дуг Кокл. При создании игры создатели задались целью сделать персонажа максимально правдоподобным и создать результат, который выделяется особо мужественной и неповторимой нотой. В звучании тональность голоса Геральта Дугу Коклу удалось достичь этого эффекта.
Дуг Кокл — известный актер озвучивания, со своим уникальным стилем озвучивания персонажей. Его выразительный и харизматичный голос стал причиной большой популярности и признания актера в качестве героя. Он известен также своими ролями в популярных играх, таких как Skyrim и DOOM.
Список актеров и голосовых артистов
Геральт из Ривии
- Даг Кокл (английская озвучка)
- Ясир Фергюсон (французская озвучка)
- Рафал М. Ферфек (польская озвучка)
Трисс Меригольд
- Джоанна Попловска (английская озвучка)
- Мириам Хафес (французская озвучка)
- Магдалена Wójcik (польская озвучка)
Йеннифэр из Венгерберга
- Шауна Макдоналд (английская озвучка)
- Лора Правальски (французская озвучка)
- Катаржина де Меч (польская озвучка)
Цирилла из Фоксхолла
- Джоэлин Марш (английская озвучка)
- Жуль Жютел (французская озвучка)
- Ксеня Стеци (польская озвучка)
Весемир
- Уильям Робертсон (английская озвучка)
- Пьер Лартин (французская озвучка)
- Нафаниэл Газда (польская озвучка)
| Персонаж | Английская озвучка | Французская озвучка | Польская озвучка |
|---|---|---|---|
| Геральт | Даг Кокл | Ясир Фергюсон | Рафал М. Ферфек |
| Трисс | Джоанна Попловска | Мириам Хафес | Магдалена Wójcik |
| Йеннифэр | Шауна Макдоналд | Лора Правальски | Катаржина де Меч |
| Цирилла | Джоэлин Марш | Жуль Жютел | Ксеня Стеци |
| Весемир | Уильям Робертсон | Пьер Лартин | Нафаниэл Газда |